MyPass®
Condiciones de uso

Condiciones de uso del sitio web

DEFINICIONES

  1. Definiciones e interpretación
    1. El término «socios» tiene el significado que se le atribuye en la Ley de Sociedades de Australia de 2001.
    2. La Ley Australiana del Consumidor se refiere al anexo 2 de la Ley de Competencia y Consumo de 2010 (Cth).
    3. Por «socio comercial» se entiende un empleador, un usuario final o una institución que haya aceptado las Condiciones generales de uso y las Condiciones específicas de uso aplicables, y que pueda estar vinculado a usted en la Plataforma a efectos de utilizar los Servicios.
    4. Por cumplimiento normativo se entiende los documentos o imágenes facilitados por un usuario o un tercero autorizado que se cargan como parte del Servicio, incluyendo (entre otros) cualificaciones, permisos, licencias, certificados, resultados de pruebas médicas, cursos de formación inicial, pruebas de permiso de trabajo (pasaportes/visados), documentos de identidad, pruebas de registro mercantil (por ejemplo, ABN / NZBN / RUT), historial laboral, acreditaciones, seguros, planes de gestión de salud y seguridad, planes de gestión de RR. HH./relaciones laborales y cuestionarios.
    5. Por «contenido» se entiende el contenido de MyPass, su contenido y el contenido de terceros. 
    6. Por «información confidencial» de una de las partes se entiende aquella información que dicha parte haya designado como confidencial o que pueda considerarse razonablemente confidencial. Esto incluye, entre otros, información relativa a los derechos de propiedad intelectual de la parte, su estructura organizativa, su situación financiera, su personal, sus políticas y sus estrategias comerciales. No obstante, se excluyen expresamente cumplimiento normativo que usted haya facilitado con el fin principal de utilizar el Servicio. 
    7. Por «Servicios de comunicación» se entiende la parte del Servicio que le permite comunicarse con nosotros y con otros usuarios a través de mensajes dentro de la aplicación, chat en línea y otros servicios de mensajería electrónica y notificaciones. 
    8. Por «validación de documentos» se entiende la parte del Servicio en la que se revisan y validan cumplimiento normativo comparándolos con la información facilitada por el usuario.
    9. Por «empleador» se entiende toda persona u organización que contrate o incorpore a personal y que haya aceptado las Condiciones de uso del empleador.
    10. Por «Usuario final» se entiende el propietario de un activo, el propietario de una instalación, un operador, una organización o sitio de trabajo contrata a un empleador para que le proporcione personal y que ha aceptado las Condiciones de uso para usuarios finales. 
    11. Por «fuerza mayor» se entiende cualquier acontecimiento causado por circunstancias que escapan al control razonable de una de las partes, incluyendo casos de fuerza mayor, incendios o inundaciones, guerras, actos de terrorismo, pandemias, normativas, políticas o medidas gubernamentales promulgadas o adoptadas con posterioridad a la firma de las presentes Condiciones Generales de Uso, o cualquier escasez, interrupción o restricción en materia laboral, de telecomunicaciones o de otros servicios públicos.
    12. Por «GST» se entiende el impuesto establecido o recaudado en virtud de la Ley australiana del GST y su legislación conexa, y comprende cualquier gravamen similar o sustitutivo que se introduzca en el futuro.
    13. Por «Ley del GST» se entiende la Ley australiana de 1999 sobre el «Nuevo Sistema Fiscal» (Impuesto sobre Bienes y Servicios).
    14. El término «Partes indemnizadas» tiene el significado que se le atribuye en la cláusula «Indemnización» de las Condiciones generales de uso.
    15. Por «institución» se entiende una capacitación registrada, una autoridad competente, un ministerio, un departamento de inmigración, un centro médico, una asociación sectorial o un centro educativo que expide cumplimiento normativo y ha aceptado las condiciones de uso de la institución.
    16. Por «seguridad de la información» se entiende el estado de protección frente al uso no autorizado de la información, especialmente de los datos electrónicos, así como las medidas adoptadas para lograrlo.
    17. Por «derechos de propiedad intelectual» se entiende todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos actuales y futuros, registrados o no, en materia de derechos de autor, diseños, marcas comerciales, conocimientos técnicos, fondo de comercio, derechos sobre la presentación, medios de comunicación, información confidencial, patentes, invenciones y descubrimientos, así como todos los demás derechos similares o equivalentes (incluidos los derechos morales) o formas de protección que existan o puedan existir, ahora o en el futuro, en cualquier medio conocido actualmente o que se invente en lo sucesivo, en cualquier parte del mundo y que sean resultado de la actividad intelectual en los ámbitos industrial, científico, literario o artístico.
    18. La norma ISO 27001 es la norma internacional centrada en la seguridad de la información, publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), en colaboración con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Ambas son organizaciones internacionales líderes en el desarrollo de normas internacionales. El objetivo fundamental de la norma ISO 27001 es proteger la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los sistemas y los datos.
    19. Por «Contenido de MyPass» se entiende cualquier información o contenido elaborado por MyPass, incluidos los resultados de cualquier verificación de fuentes primarias de cumplimiento normativo .
    20. El «Pasaporte de la organización» hace referencia al perfil de un usuario final, un empleador o una institución, que incluye información de contacto, prueba de registro mercantil, logotipo de la organización, foto de perfil, ocupación(es), historial laboral, licencias, acreditaciones, cualificaciones, número de registro mercantil (ABN/NZBN/RUT), seguros, planes de gestión de salud y seguridad, planes de gestión de recursos humanos o de relaciones laborales, cuestionarios y otros cumplimiento normativo .
    21. Por «información personal» se entiende cualquier información u opinión relativa a una persona identificada o a una persona que pueda identificarse razonablemente.
    22. El término «persona» o «personal» se refiere a cualquier persona que se haya registrado en el Pasaporte de Habilidades con el fin de ser contratada por un socio comercial, o a cualquier persona que un socio comercial haya registrado en el servicio como «personal» o que nos haya designado como vinculada a dicho socio comercial mediante voluntariado, empleo, contrato o cualquier otro acuerdo, y que haya aceptado las Condiciones de uso para el personal. 
    23. Por «plataforma» se entiende el entorno de software y el ecosistema de recursos asociado que le permiten utilizar el Servicio.  
    24. La verificación de fuentes primarias es el proceso que utilizamos para comprobar cumplimiento normativo del personal directamente con la institución emisora o capacitación registrada.
    25. Por «entidades vinculadas» se entiende una filial, lo que incluye a las empresas u organizaciones matrices, asociadas y subsidiarias.
    26. Por «grupo de recursos» se entiende un conjunto de miembros del personal que han aceptado una invitación de un socio comercial con el fin de utilizar el Servicio.
    27. Por «información sensible» se entiende cualquier información u opinión relativa al origen racial o étnico de una persona, sus opiniones o afiliaciones políticas, sus creencias religiosas o filosóficas, su afiliación o pertenencia a sindicatos, su orientación o prácticas sexuales, sus antecedentes penales, su información sanitaria o genética, así como determinados aspectos de la información biométrica.
    28. Por «Servicio» se entiende el servicio que prestamos, que incluye permitirle el acceso a la plataforma MyPass, tal y como se defina con mayor detalle en las Condiciones de uso específicas aplicables.
    29. Por «tarifa del servicio» se entiende las tarifas adeudadas y pagaderas según lo establecido en las Condiciones generales de uso y/o según se indique en el Servicio.
    30. Por «Condiciones de uso específicas» se entiende, en conjunto, las Condiciones de uso para empleadores, las Condiciones de uso para usuarios finales, las Condiciones de uso para el personal y las Condiciones de uso para instituciones.
    31. Por «Condiciones de uso» se entiende el acuerdo entre usted y nosotros relativo a su acceso y uso del Servicio, que incluye las Condiciones generales de uso publicadas en el sitio web, sus datos de registro y cualquier Condición específica de uso aplicable.
    32. Por «tercero» se entiende cualquier persona física, entidad u organización que no sea parte del presente acuerdo. 
    33. Por «contenido de terceros» se entiende cualquier información o contenido elaborado por un tercero, incluida una institución u otro usuario del Servicio. 
    34. Por «servicios integrados de terceros» se entiende otros sitios web y sistemas de información gestionados por terceros con los que se integra la plataforma MyPass, ya sea como parte de la tarifa del servicio o mediante el pago de tarifas adicionales, y en los que los datos se transmiten desde dichos sistemas al servicio o se utilizan como mecanismo de retransmisión de datos hacia los sistemas de información de los socios comerciales autorizados. 
    35. Por «usuario» se entiende una persona que utiliza el Servicio, ya sea en calidad de personal o en nombre de un empleador, un usuario final o una institución, y que ha aceptado las Condiciones generales de uso y las Condiciones específicas de uso aplicables. 
    36. Por «Tu contenido» se entiende cualquier información o contenido que generes mediante el uso del Servicio. Si eres una persona, toda la información que figura en tu Pasaporte de Habilidades Tu contenido. La información que figura en los Pasaportes de Habilidades de otras personas no forma parte de Tu contenido.
    37. «Nosotros» se refiere a MyPass Australia Pty Ltd (ABN: 72 620 029 147), MyPass LLC, MyPass Inc, sus filiales y sus entidades vinculadas.
    38. Por «sitio web» se entiende el sitio web de MyPass, cuya página de inicio es actualmente accesible a través de la URL www.mypassglobal.com, y que incluye todas las páginas web, subpáginas y URL relacionadas, como www.mypass.com.au 
    39. Pasaporte de Habilidades al perfil profesional del personal, que incluye información de contacto, fecha de nacimiento, sexo, prueba de permiso de trabajo, foto de perfil, ocupación(es), cumplimiento normativo , sesiones de orientación, verificación de competencias, historial laboral, referencias, contacto de emergencia, resultados de pruebas médicas, licencias, acreditaciones, cualificaciones, identificador único de estudiante (USI), historial académico, número único de empleado, etiquetas, números únicos del sistema y habilidades.
    40. Los términos «usted» o «su» se refieren, en general, al usuario del Servicio (incluidos, en su caso, el empleador, el usuario final o la institución del usuario) y a los Servicios, tal y como se definen más específicamente en las Condiciones específicas de uso.
    41. En la interpretación de las Condiciones de uso, se aplicarán las siguientes disposiciones, a menos que el contexto exija lo contrario:
      1. el singular incluye el plural y viceversa;
      2. toda referencia a una ley incluye cualquier modificación o nueva promulgación de dicha ley o disposición legislativa, así como cualquier normativa subordinada dictada en virtud de la misma;
      3. una referencia a un individuo o persona incluye una corporación, sociedad, empresa conjunta, asociación, autoridad, fideicomiso, estado o gobierno y viceversa;
      4. una referencia a cualquier género incluye todos los géneros;
      5. una referencia a un considerando, cláusula, anexo o prueba se refiere a un considerando, cláusula, anexo o prueba de las Condiciones de Uso;
      6. una referencia a cualquier parte de las Condiciones de Uso o de cualquier otro documento o acuerdo incluye a los albaceas, administradores, sustitutos, sucesores y cesionarios autorizados de esa parte;
      7. una referencia a dólares o $ significa la moneda legal de Australia;
      8. cuando se define una expresión, otra parte de la oración o forma gramatical de esa expresión tiene un significado correspondiente; y los encabezamientos son sólo para facilitar la referencia y no afectan a la interpretación;
      9. una norma de interpretación no se aplica en perjuicio de una de las partes porque ésta haya sido responsable de la preparación de las Condiciones de Uso, o de cualquier parte de las mismas; y a menos que se indique expresamente lo contrario, el significado de las palabras generales no está limitado por ejemplos específicos introducidos por "incluyendo", "por ejemplo" o expresiones inclusivas similares.

CONDICIONES GENERALES DE USO

  1. Aceptación de las condiciones de uso
    1. Proporcionamos el Servicio sujeto a las Condiciones de Uso. Antes de utilizar el Servicio, es importante que lea, comprenda y acepte las Condiciones de Uso.
    2. Al utilizar el Servicio, al marcar una casilla para aceptar las Condiciones de uso o al registrarse para utilizar el Servicio, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones de uso, tal y como se actualicen de conformidad con la cláusula 2. Si no acepta las Condiciones de uso, debe abstenerse de utilizar el Servicio.
    3. Usted no puede aceptar las Condiciones de Uso si no tiene la edad o la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante con nosotros.
    4. Al aceptar las condiciones de uso en nombre de un empleador, un usuario final o una institución, usted declara y garantiza que está autorizado para hacerlo por parte de dicha entidad que le emplea o contrata y en cuyo beneficio utiliza el servicio. Las referencias que se hacen en el presente documento a «usted» y «su» se entenderán como «usted y/o su empleador, el usuario final y su institución».
    5. Si usted es una persona que utiliza el Pasaporte de Habilidades Personal, acepta los términos y condiciones que se encuentran disponibles a continuación en los Términos de uso para el personal.
    6. Si usted es un empleador, acepta los términos y condiciones que figuran en las Condiciones de uso para empleadores disponibles a continuación.
    7. Si usted es una institución, acepta los términos que figuran en las Condiciones de uso para instituciones que se encuentran a continuación.
    8. Si usted es un usuario final, acepta los términos y condiciones que figuran en las Condiciones de uso para usuarios finales disponibles a continuación.
    9. En caso de que haya firmado un Contrato marco de servicios (CGS) independiente, estas condiciones se considerarán incorporadas y formarán parte integrante del CGS. No obstante, en caso de conflicto o incoherencia entre estos términos y condiciones y las disposiciones del MSA, los términos y condiciones establecidos en el MSA prevalecerán y tendrán prioridad sobre estos términos, en la medida de dicho conflicto o incoherencia.
  1. Variaciones
    1. Nos reservamos el derecho a modificar las Condiciones de uso y cualquier documento incorporado por referencia en cualquier momento, de conformidad con esta cláusula. 
    2. Si alguna modificación de las Condiciones de uso le resultara perjudicial de manera significativa, le avisaremos con 30 días de antelación de la versión actualizada por correo electrónico o a través del Servicio. Si no está de acuerdo con las modificaciones, puede cancelar su suscripción.
    3. De lo contrario, las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente tras su publicación en el sitio web. 
    4. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de las modificaciones supondrá su aceptación de quedar vinculado por las Condiciones de uso (y los documentos incorporados por referencia) en su versión modificada.
  1. Registro
    1. Para que podamos ofrecerle determinadas funciones del Servicio o permitirle acceder al Contenido, deberá completar sus datos de registro tal y como se describe en el Servicio, aceptar las Condiciones de uso y las Condiciones de uso específicas aplicables, y confirmar que ha leído y comprendido la Política de privacidad de MyPass Global. 
    2. En el momento de la inscripción, deberá, como mínimo, designar un nombre de usuario y una contraseña.
    3. Usted se compromete a:
      1. mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña y no revelarla a ninguna otra persona; 
      2. no permitir el uso del Servicio a ninguna persona no autorizada;
      3. asegurarse de que sus datos de registro son verdaderos y correctos en todo momento y debe notificarnos cualquier cambio en sus datos de registro tal y como los suministró originalmente; y
      4. notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña o cualquier otra violación de la seguridad.
  1. Derecho a utilizar el Servicio
    1. El Servicio se le concede bajo licencia, no se le vende. Siempre que siga cumplimiento normativo los términos y condiciones de las Condiciones Generales de Uso, a las que se hace referencia en este documento, y con cualquier Condición de Uso Específica pertinente, por la presente le concedemos un derecho limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar el Servicio, incluido cualquier Contenido asociado, exclusivamente de conformidad con las disposiciones establecidas en las Condiciones de Uso, durante la vigencia del Plazo acordado, estrictamente para fines internos lícitos dentro de su negocio, no para su redistribución, y para ningún otro fin, salvo en los casos estrictamente permitidos. 
  1. Privacidad
    1. Recogemos, almacenamos y transmitimos los Datos Personales y Sensibles que nos envían Usted, su Personal o un Socio Comercial en relación con su uso de los Servicios. Recopilamos todos estos datos de conformidad con nuestra Política de Privacidad. 
    2. Usted acepta que trataremos sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad.
    3. Cuando nos facilite sus datos personales, la información sobre cómo los tratamos se detalla en nuestra Política de privacidad y en las Condiciones de uso para el personal que figuran a continuación. Al aceptar estas Condiciones de uso, nos otorga determinados consentimientos para tratar sus datos personales con el fin de prestarle el Servicio. Dichos consentimientos se detallan en las Condiciones de uso para el personal y a través de las casillas de selección del Servicio. Si no está de acuerdo con otorgar estos consentimientos, no se registre en el Servicio. Si desea retirar su consentimiento, cancele su cuenta y deje de utilizar el Servicio.
    4. Cuando nos facilite cualquier dato personal, información sensible u otra información relativa a su organización, su personal u otros terceros (incluso mediante la carga de la información en el Servicio), usted reconoce que es el único responsable de obtener, y garantiza que ha recabado, todos los consentimientos y permisos del personal pertinente u otros terceros, y que ha facilitado todos los avisos a dichos sujetos, tal y como exige la legislación aplicable, para que podamos recopilar, conservar, utilizar, divulgar y almacenar dicha información personal o información sensible según lo previsto en nuestra Política de privacidad y en cada una de las Condiciones específicas de uso. 
  1. Participación de los usuarios
    1. Usted reconoce y acepta que con respecto a todas las interacciones entre los Usuarios del Servicio:
      1. no tenemos ninguna implicación en el proceso de compromiso contractual entre usted y cualquier otro Usuario;
      2. solo actuamos como intermediarios y nunca actuaremos como empleadores;
      3. usted es responsable de llevar a cabo su propia diligencia debida sobre otros Usuarios, y de formarse su propio juicio sobre dichos Usuarios;
      4. no somos responsables de los términos de cualquier acuerdo entre usted y otros Usuarios;
      5. no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acto u omisión de otro Usuario; y
      6. no somos responsables de resolver ninguna disputa entre usted y otros Usuarios.
  1. Descargo de responsabilidad de la información
    1. No verificamos de forma independiente Su Contenido ni el Contenido de terceros, incluida la información facilitada por cualquier miembro del personal u otro usuario, salvo cuando podamos llevar a cabo una verificación de fuentes primarias cumplimiento normativo . 
    2. No ofrecemos ninguna garantía ni hacemos ninguna declaración respecto a la exactitud, veracidad, utilidad, fiabilidad o integridad de Su Contenido o de cualquier Contenido de terceros.
    3. Debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados al uso de su contenido y del contenido de terceros, incluida su confianza en la exactitud, integridad o utilidad de los mismos.
    4. Si eres menor de 18 años, solo podrás utilizar nuestros Servicios con el consentimiento de tus padres o tutores. Además, cuando estas Condiciones te exijan dar tu consentimiento respecto al tratamiento de tus datos personales, deberás obtener dicho consentimiento de tus padres o tutores. Al utilizar los Servicios, damos por hecho que has obtenido dichos consentimientos. 
  1. Servicio de validación de documentos
    1. Ofrecemos un servicio de validación de documentos («Servicio de validación de documentos») diseñado para comprobar la cumplimiento normativo facilitados por el personal, los usuarios finales o los empleadores a efectos del uso del Servicio. Cuando mantengamos una relación directa con la institución, verificaremos la información con el tercero que haya originado el cumplimiento normativo («Verificación de la fuente primaria») o mediante el uso de información de dominio público disponible en sitios web de consulta cumplimiento normativo . 
    2. Cuando no sea posible verificar el documento cumplimiento normativo en la fuente de terceros, porque la fuente del documento cumplimiento normativo no pueda ser validada de forma independiente por una autoridad regulada y no disponga de registros de acceso público, cotejaremos los datos contenidos en el documento cumplimiento normativo con los datos contenidos en el documento Pasaporte de Habilidades del personal. Estos datos incluyen el nombre, la fecha de nacimiento, el número de estudiante y otra información contenida en el Documento cumplimiento normativo . 
    3. Si los datos no coinciden o están caducados, rechazaremos el documento cumplimiento normativo y solicitaremos una alternativa al personal. El personal podrá acceder o no a la solicitud. 
    4. No verificamos de forma independiente la información facilitada por terceros. 
    5. Aunque nos esforzamos por identificar cualquier posible información errónea u omisión, no somos responsables de la información falsa o engañosa proporcionada por el personal o un socio comercial. 
  1. Acuerdo de nivel de servicio
    1. Haremos todos los esfuerzos razonables para que el Servicio esté accesible al menos el 99,5% del tiempo durante cada año natural durante el Periodo de Suscripción actual, excluyendo el Tiempo de Inactividad Programado ("Compromiso de Tiempo de Actividad"). 
    2. Podemos realizar cambios en la Plataforma de vez en cuando ("Tiempo de inactividad programado"). Los periodos de inactividad programada se notificarán con al menos 48 horas de antelación, siempre que sea posible. El aviso de tiempo de inactividad programado se publicará en el Servicio. Nos esforzamos por llevar a cabo dicho Tiempo de Inactividad Programado fuera del horario comercial australiano, pero no podemos garantizar que su uso del Servicio no se vea interrumpido. 
    3. Nuestro compromiso de tiempo de actividad no se aplica a ninguna interrupción del servicio ni a ningún otro problema relacionado con el rendimiento del servicio:
      1. Causados por factores fuera de nuestro control razonable, incluido cualquier caso de Fuerza Mayor o problemas de acceso a Internet o relacionados más allá del punto de demarcación del Servicio;
      2. Que sean consecuencia de una interrupción del servicio por parte de nuestro proveedor de Internet o de nuestro centro de datos, salvo en la medida en que sean causadas por nosotros;
      3. Que se deriven del incumplimiento de este acuerdo por su parte, incluidas las acciones u omisiones de cualquier tercero contratado por usted;
      4. Que resulten de Su equipo, software u otra tecnología (que no sean equipos de terceros que formen parte del Servicio);
      5. Como consecuencia de la suspensión o rescisión del Servicio por nuestra parte de conformidad con el presente contrato.
    4. Usted acepta que no seremos responsables de los daños que puedan derivarse de cualquier interrupción o indisponibilidad descrita en la cláusula 9(c). En caso de interrupciones no programadas, haremos todo lo posible por restablecer el acceso completo al Servicio de conformidad con nuestro Compromiso de Servicio para la gestión de incidencias. 
  1. Servicios integrados de terceros
    1. Cuando Usted utilice un Servicio Integrado de Terceros, el mantenimiento y la asistencia continuos para este Servicio se proporcionarán hasta el punto final de la API Global MyPass. A partir de ese momento, todos los servicios de mantenimiento y asistencia serán responsabilidad del Servicio Integrado de Terceros.  
    2. Si ha obtenido una licencia para utilizar el servicio integrado de terceros como parte del servicio que le prestamos, acepta sus condiciones de uso. Nuestras condiciones de uso de servicios de terceros se detallan aquí: 
      1. Cluj: https://support.compono.com/hc/en-us/articles/360014116332-Clui-Terms-of-Use; y 
      2. Stripe: https://stripe.com/au/legal/ssa. 
    3. En caso de que haya utilizado sus Claves API para crear una integración con un Servicio de Terceros con Nosotros, podremos cobrarle las Tarifas de Asistencia adicionales que sean necesarias. Estas tarifas se le comunicarán en el momento en que se preste la Asistencia.
  1. Uso y almacenamiento de datos
    1. Los datos facilitados en virtud del presente acuerdo sólo se utilizarán para los fines explícitamente especificados en el mismo y no se utilizarán para ningún otro fin no relacionado. Esto se refiere específicamente a los datos contenidos en Pasaporte de Habilidades a los que se hace referencia en la Sección 1 ("Definiciones e interpretaciones"). 
    2. El sitio Pasaporte de Habilidades presenta las siguientes características:
      1. Cada Pasaporte de Habilidades propiedad y está bajo el control de la persona correspondiente, quien será titular de todos los derechos, títulos e intereses sobre los datos que contiene y será el único responsable de la legalidad, fiabilidad, integridad, exactitud y calidad de los Pasaporte de Habilidades (salvo cuando se trate de información confidencial de un socio comercial). Para evitar cualquier duda, cualquier dato, documentación u otra información contenida en Pasaporte de Habilidades de una persona Pasaporte de Habilidades lo que excluye Su Contenido y sus capacitación interna) seguirá siendo propiedad exclusiva de la persona en cuestión. 
      2. Los derechos de acceso a los Pasaportes de Capacidades son determinados por el Personal pertinente o su Empleador y, en consecuencia, Usted sólo tendrá acceso a un Pasaporte de Habilidades durante el período de tiempo para el que haya sido autorizado por el Personal pertinente o su Empleador.
      3. Todas las certificaciones o acreditaciones expedidas al Personal por un Empresario o Usuario Final formarán parte de Pasaporte de Habilidades , pero sólo podrán estar disponibles para el Empresario o Usuario Final en cuestión. No obstante, todas las certificaciones que formen parte de la biblioteca de certificaciones del sector son propiedad del Personal respectivo.
      4. Usted tiene derecho a acceder a los Pasaportes de Capacidades a los que se le conceda acceso autorizado como parte del Servicio, incluyendo:
        1. Realización de copias de los datos contenidos en Pasaporte de Habilidades;
        2. Extraer los datos contenidos en Pasaporte de Habilidades y transformarlos, procesarlos, copiarlos, reformatearlos, compilarlos o manipularlos de cualquier otro modo;
        3. Generación de informes a partir del Servicio;
        4. Conservación de datos de registros de archivo puntuales de Pasaportes de competencias relativos al periodo de tiempo durante el cual Usted tuvo acceso autorizado a dichos Pasaportes de competencias.
        5. Replicar y/o imprimir los códigos QR de cada Pasaporte de Habilidades. 
      5. Usted no adquiere ningún derecho de propiedad ni de propiedad intelectual en Pasaporte de Habilidades , salvo los derechos y licencias concedidos en virtud de este acuerdo en relación con Skills Passports.
    3. Procesaremos todos los datos de la Persona en cumplimiento normativo con todas las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables y aplicaremos y mantendremos las medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos de la Persona contra el acceso, la divulgación, la alteración o la destrucción no autorizados. 
    4. Nos adheriremos a las mejores prácticas del sector y emplearemos medidas de seguridad, entre las que se incluyen el cifrado, los controles de acceso, los cortafuegos y las auditorías de seguridad periódicas, para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos de la persona.
    5. Sus datos podrán ser compartidos con Socios Comerciales con el fin de prestar el Servicio, lo que incluye la posibilidad de que el Personal esté afiliado a más de un Empresario. El Personal puede eliminar su afiliación con cualquier Socio Empresarial en la Plataforma si decide no seguir compartiendo su Pasaporte de Habilidades con ellos. El personal que no forme parte de la reserva de recursos de una empresa no podrá ser buscado por dicha empresa en la plataforma MyPass. 
    6. Podemos almacenar y tratar los Pasaporte de Habilidades de conformidad con los términos del presente acuerdo, incluso en centros de datos de terceros o a través de proveedores de servicios en la nube, siempre que se apliquen las medidas de seguridad adecuadas. Por lo tanto, podemos recurrir a un tercero para almacenar algunos elementos del Pasaporte de Habilidades, concretamente cumplimiento normativo . Usted da su consentimiento para que almacenemos estos datos en un sistema seguro de terceros gestionado por Amazon Web Services (AWS). Implementaremos y mantendremos las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos.
    7. Podremos conservar los datos referidos durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines de este acuerdo, o según lo exijan las leyes aplicables o las obligaciones reglamentarias. 
    8. Almacenamos la información en Australia, pero podemos acceder y/o procesar dicha información en jurisdicciones fuera de Australia con el fin de prestarle los Servicios. 
  1. Seguridad de la información
    1. Nos adherimos a las mejores prácticas del sector y cumplimos las leyes y normativas aplicables en materia de seguridad de la información.
    2. Contamos con un Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI) que cuenta con la certificación ISO 27001 y cumple con normas de gestión de la seguridad de la información similares reconocidas internacionalmente. 
    3. Tomamos medidas técnicas, de seguridad y organizativas de conformidad con la legislación sobre privacidad de Australia contra el acceso no autorizado o ilícito a la Información Personal o su pérdida, modificación, uso indebido, interferencia, destrucción o daño accidentales.
    4. Mantenemos políticas y procedimientos de seguridad exhaustivos y nos aseguramos de que ningún tercero pueda acceder a toda la Información Personal almacenada, excepto los terceros que deban acceder a la información para prestar el Servicio. 
    5. Cuando tenemos que transmitir Información Personal y Sensible a un tercero, lo hacemos a través de protocolos estándar y establecidos, seguros y encriptados. Los métodos de cifrado se ajustan a las normas del sector y a las mejores prácticas para garantizar la confidencialidad e integridad de los datos.
    6. Llevamos a cabo pruebas de penetración de servicios web en nuestra base de datos que almacena cualquier Información Personal por parte de un tercero independiente acreditado por CREST al menos una vez al año. Cuando se detecten vulnerabilidades, nos esforzaremos por aplicar las correcciones necesarias en un plazo razonable.
    7. Cuando se produzca cualquier infracción de datos (incluidas las infracciones potenciales o previstas) de Información Personal, investigaremos y subsanaremos la infracción lo antes posible y se lo notificaremos oportunamente. Le proporcionaremos toda la asistencia razonable en relación con cualquier obligación que tenga de informar de cualquier infracción o infracción anticipada a cualquier autoridad pertinente.
    8. Utilizamos SSL (Secure Sockets Layer) como tecnología de seguridad para establecer una conexión cifrada entre nuestro servidor y su navegador. Protegemos la información que transmitimos y recibimos, pero no garantizamos ni podemos asegurar la seguridad de la información que usted nos transmita.
  1. Copyright
    1. Los derechos de autor contenidos en el Servicio (incluidos textos, contenidos, gráficos, logotipos, iconos y software) son de nuestra propiedad o nos han sido cedidos bajo licencia y seguirán siendo de nuestra exclusiva propiedad.
    2. Aparte de los fines y con sujeción a las condiciones prescritas en la legislación de derechos de autor aplicable en su localidad, y salvo autorización expresa de las Condiciones de Uso, no podrá, de ninguna forma ni por ningún medio, sin nuestra aprobación previa por escrito:
      1. adaptar, reproducir, distribuir, imprimir, mostrar, representar, publicar o crear obras derivadas de cualquier parte del Servicio; o
      2. comercializar cualquier Contenido de MyPass, Contenido de terceros, bienes o servicios obtenidos de cualquier parte del Servicio.
  1. Marcas
    1. Si alguna de nuestras marcas registradas aparece en el Servicio, no podrá utilizarse sin nuestra aprobación previa por escrito.
    2. El Servicio también puede mostrar otros nombres y logotipos que son marcas comerciales de terceros. No debe utilizar esas marcas sin nuestra aprobación previa por escrito o la aprobación previa por escrito del propietario del tercero en cuestión.
    3. Cuando utilice el Servicio, es posible que le pidamos permiso para incluir a su organización como socio comercial de MyPass, o para publicar el logotipo de su organización en nuestro sitio web o en cualquier material de marketing. Antes de hacerlo, le pediremos su consentimiento.
  1. Derechos de propiedad intelectual
    1. Salvo que se indique expresamente lo contrario, todas las ideas, conceptos, conocimientos técnicos, procesamiento de datos, compilaciones de datos, bases de datos, código fuente, código objeto, software, documentación, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor, invenciones que subsisten en el Servicio, nuestra Información Confidencial, y cualquier información y materiales relacionados con lo anterior, y todos los Derechos de Propiedad Intelectual asociados ("Nuestra Propiedad"), son y seguirán siendo propiedad exclusiva nuestra o de nuestros licenciantes, y no se le concede a usted ni a ningún tercero, en virtud de este Acuerdo, ningún derecho, título o interés con respecto a Nuestra Propiedad que no esté expresamente establecido en las Condiciones de Uso.
    2. Aparte de lo expresamente permitido en las Condiciones de Uso, nada en las Condiciones de Uso se interpretará como una transferencia a usted de ningún derecho, título o interés sobre Nuestra Propiedad. Usted renuncia a todos los derechos sobre Nuestra Propiedad, salvo los derechos concedidos en las Condiciones de Uso, y no hará valer ninguna reclamación (derechos de autor, patentes u otros) sobre su uso, desarrollo y/o producción. Usted no podrá acceder, utilizar, revender, vender, conceder licencias, sublicenciar, distribuir, poner a disposición, alquilar o arrendar Nuestra Propiedad ni ningún Derecho de Propiedad Intelectual sobre la misma para ningún fin, salvo los expresamente autorizados en las Condiciones de Uso.
    3. Usted se compromete a no realizar, ni permitir que terceros realicen, ningún uso, reproducción, distribución o divulgación no autorizados de nuestra propiedad.   
    4. Usted se compromete a notificarnos sin demora cualquier infracción, o sospecha o amenaza de infracción, de los derechos de propiedad intelectual del Servicio y (siempre que le reembolsemos los gastos razonables en que incurra) a cooperar razonablemente con nosotros en cualquier acción legal relacionada.
    5. Para evitar cualquier duda, todos los datos, la documentación o cualquier otra información contenida en Pasaporte de Habilidades de una persona Pasaporte de Habilidades excluidos Su Contenido y sus capacitación interna) siguen siendo propiedad exclusiva de dicha persona. 
  1. Confidencialidad
    1. A los efectos del presente Acuerdo, se entiende por «información confidencial» toda la información intercambiada entre las Partes que, por lo general, no es de dominio público y que, en el momento de su divulgación, sea identificada como privada o confidencial por la Parte receptora, o pueda entenderse razonablemente como tal. La información confidencial podrá ser revelada por cualquiera de las Partes, ya sea verbalmente, por escrito, visualmente, electrónicamente o de cualquier otra forma, y deberá incluir todos los materiales e información que una Parte facilite a la otra en virtud del presente Acuerdo, o aquellos a los que la Parte haya obtenido acceso en virtud del presente Acuerdo. A los efectos del presente Acuerdo, se considerará información confidencial toda la información facilitada al Usuario final o al Empleador, según proceda, o a la que este último haya obtenido acceso en relación con el Acuerdo.
    2. Cada una de las partes no debe sin el consentimiento escrito de la otra:
      1. utilizar cualquier información confidencial de la otra parte, salvo para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de las Condiciones de uso o según lo previsto en la Política de privacidad; o
      2. revelar cualquier Información Confidencial de la otra parte a cualquier persona, excepto a aquellos que necesiten conocerla para prestar el Servicio y que acepten estar sujetos a obligaciones similares de confidencialidad.
    3. Esta cláusula no se aplica cuando:
      1. la divulgación es requerida por la ley;
      2. la Información Confidencial es de dominio público sin culpa o acción del receptor, sus empleados o subcontratistas; y
      3. la Información Confidencial fue recibida por el destinatario de forma no confidencial de un tercero que no tiene prohibido divulgarla.
    4. Cada una de las Partes deberá asegurarse de que toda Información Confidencial de la otra Parte se utilice exclusivamente para la ejecución del presente Acuerdo.
    5. Estas obligaciones de confidencialidad sobreviven a la terminación de las Condiciones de Uso.
  1. Pagos y tasas
    1. Cuando nos compre el acceso al Servicio, pagará por adelantado la cuota de suscripción mensual, trimestral o anual y, a continuación, se le concederá el acceso al Servicio. Las cuotas de suscripción se basan en el número de Personal de su(s) Grupo(s) de Recursos. 
    2. Los pagos realizados durante el uso del Servicio se efectúan a través de aplicaciones y servicios de terceros que no son de nuestra propiedad, ni están gestionados ni controlados por nosotros. Usted reconoce y acepta que no seremos responsables de ninguna pérdida o daño que se derive del funcionamiento de las aplicaciones y servicios de pago de terceros. Además, usted reconoce y garantiza que ha leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por los términos y condiciones de las aplicaciones y servicios de pago de terceros aplicables que elija utilizar como método de pago para nuestro Servicio. Los términos están disponibles en:
      1. Stripe: https://stripe.com/au/legal/ssa‍
      2. XERO: https://xero.com/au/legal/terms/‍
    3. Usted reconoce y acepta que, en caso de que su entidad financiera devuelva o rechace una solicitud de pago de la cuota de suscripción, por cualquier motivo, o de que usted no la abone por cualquier otra razón, y no efectúe el pago en un plazo de 7 días a partir de la fecha en que le notifiquemos dicho incumplimiento, podremos suspender o cancelar su acceso a los Servicios. 
    4. Al utilizar nuestros Servicios, usted se compromete a abonar las cuotas de suscripción especificadas en el plan de precios seleccionado a través del Servicio, o según se establezca en un formulario de pedido, una propuesta o un Contrato Marco de Servicios (MSA) aplicable. Usted acepta que:
      1. Si supera el límite de personal (nivel) de su plan actual, deberá actualizar su suscripción y aceptar las nuevas tarifas de servicio. 
      2. Se aplicarán tasas comerciales además de los planes de precios disponibles en los pagos con tarjeta de crédito y débito, así como en los servicios de pago en línea.
      3. su suscripción se renovará automáticamente al final del periodo de suscripción por otro Periodo de Suscripción de un periodo igual al inicial. El cargo se realizará automáticamente en su tarjeta, a menos que haya cancelado su suscripción.
      4. La cancelación de su suscripción impedirá futuros pagos. El acceso al sistema MyPass continuará durante el resto del periodo de suscripción existente. El acceso a niveles adicionales estará restringido hasta que exista una suscripción activa.
      5. Su límite de personal (nivel) incluye a todo el personal de sus grupos de recursos, independientemente de la actividad del sistema de dicho personal. Puede gestionar el personal de su grupo de recursos antes de ajustar su suscripción. 
      6. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 21, no se realizará ningún reembolso en caso de cancelación o reducción del uso de la suscripción actual.
    5. MyPass se reserva el derecho a aumentar las tarifas del servicio en consonancia con los incrementos del Índice de Precios al Consumo (IPC) de Australia, con periodicidad anual. El aumento se notificará por escrito y entrará en vigor 30 días después de que MyPass haya enviado la notificación (o en la fecha posterior que se especifique en la misma). 
    6. Además de la indexación de las tarifas de servicio prevista en la cláusula 17(e) anterior, MyPass podrá realizar cambios estructurales en los planes de precios mediante notificación por escrito con al menos 30 días de antelación al siguiente periodo de suscripción. A menos que cancele su cuenta para que esta finalice al término del periodo de suscripción, el cambio en los planes de precios entrará en vigor al inicio del siguiente periodo de suscripción.
  1. Impuesto
    1. Salvo que se disponga lo contrario en las Condiciones de uso o en un acuerdo independiente suscrito entre usted y nosotros, la Tarifa del Servicio y otras tarifas que cobremos no incluyen impuestos ni aranceles (incluidos, entre otros, impuestos sobre ventas, uso, valor añadido, impuesto sobre bienes y servicios (GST), retenciones fiscales y aranceles o cualquier otro impuesto aplicable) ni tasas relacionadas, y usted es responsable de pagar todos los impuestos, aranceles y tasas relacionadas que se deriven de sus compras en virtud del presente, con exclusión de los impuestos basados en nuestros ingresos netos, empleados o bienes. Si tenemos la obligación legal de pagar o recaudar impuestos, aranceles o tasas relacionadas de los que usted es responsable, el importe correspondiente a dichos impuestos, aranceles y tasas relacionadas le será facturado y deberá ser abonado por usted, a menos que presente un certificado de exención fiscal válido autorizado por la autoridad fiscal competente.
    2. Si se encuentra en Australia, Canadá o Nueva Zelanda, toda contraprestación proporcionada por cualquier bien o servicio sujeto a impuestos suministrado en virtud de las Condiciones de uso excluye el GST, a menos que indiquemos expresamente lo contrario por escrito. Usted será responsable del pago de todos y cada uno de los GST. El importe de dicha contraprestación deberá incrementarse con una cantidad adicional igual al GST de dicho suministro imponible. La parte que deba abonar el importe adicional deberá abonarlo al mismo tiempo que la contraprestación correspondiente a ese suministro imponible que sea exigible.
    3. Si usted se encuentra en Chile, toda contraprestación proporcionada por cualquier bien o servicio imponible suministrado en virtud de las Condiciones de Uso excluye el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). Si el servicio se utiliza en Chile, y el beneficiario del servicio es también sujeto pasivo del IVA, en ese caso, es este último quien debe emitirnos una factura de compra, responsable de retener, declarar y pagar el impuesto.
    4. Si usted se encuentra en otro país fuera de Australia, será responsable de pagar todos los impuestos pertinentes a la compra de nuestro Servicio y cumplir con las obligaciones fiscales. Esto incluye cualquier impuesto gubernamental, estatal o de otro tipo impuesto por la jurisdicción dentro de la cual usted opera.
    5. Si en cualquier momento se realiza o se requiere un ajuste entre una de las partes y la autoridad fiscal pertinente a cuenta de cualquier cantidad pagada en concepto de GST, IVA u otro, de acuerdo con la legislación aplicable, en virtud de las Condiciones de Uso:
      1. hay que hacer el ajuste correspondiente;
      2. deben emitirse notas de ajuste; y
      3. cualquier pago debe realizarse, entre usted y nosotros, según sea necesario para hacer efectivo el ajuste.
    6. En general, las partes se comprometen a cumplir con sus obligaciones legales y fiscales, de acuerdo con la normativa que les sea aplicable según su jurisdicción.
  1. Término
    1. Su contrato con nosotros entrará en vigor en la fecha en que comience a utilizar el Servicio y permanecerá vigente hasta que cualquiera de las partes lo rescinda de conformidad con la cláusula 20 («Suspensión y rescisión»).
  1. Suspensión y cese
    1. Nos reservamos el derecho a suspender o rescindir de forma inmediata la prestación del Servicio o el acceso al mismo en cualquier momento si incumples de forma sustancial las Condiciones de uso y (en caso de que sea subsanable) no subsanas dicho incumplimiento en un plazo de 7 días a partir de la fecha en que te lo notifiquemos.
    2. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento, hasta el día anterior al final del periodo de suscripción, inclusive, con efecto al final del periodo de suscripción vigente en ese momento.
    3. Además, y sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso, cualquiera de las partes podrá rescindir las Condiciones de Uso de la siguiente manera:
      1. Podremos rescindir el presente Contrato mediante notificación por escrito con 30 días de antelación.
      2. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente contrato, en la medida en que lo permita la ley, con efecto inmediato tras notificarlo por escrito a la otra parte, si esta última se ve sometida o corre el riesgo de verse sometida a cualquier tipo de procedimiento de insolvencia.
  1. Efecto de la terminación
    1. La terminación no afecta a ningún derecho o responsabilidad acumulada de usted o de nosotros, ni afecta a ninguna disposición que, expresa o implícitamente, esté destinada a funcionar después de la terminación.
    2. Si cancela su suscripción de conformidad con la cláusula 20(b) debido a un incumplimiento grave por nuestra parte que no haya sido subsanado o a un cambio adverso significativo en el Servicio, y si presenta una solicitud en un plazo de 30 días a partir de la cancelación, le reembolsaremos cualquier importe pagado por adelantado correspondiente al periodo posterior a la rescisión.
    3. Si cancelamos su suscripción de conformidad con la cláusula 20(c)(i), le reembolsaremos cualquier importe pagado por adelantado correspondiente al periodo posterior a la rescisión.
    4. En la terminación:
      1. Podremos dejar de prestarle el Servicio inmediatamente; y
      2. usted cesará inmediatamente todo uso del Servicio y deberá pagar inmediatamente todas y cada una de las facturas pendientes o cualquier cargo o tasa o gasto en que haya incurrido como resultado de su acceso y uso del Servicio antes de la fecha de terminación.
      3. Podrá solicitar una copia de su contenido en un plazo de 30 días a partir de la rescisión, y le permitiremos acceder a dichos datos y obtener una copia de los mismos, o bien le proporcionaremos una copia de dichos datos.
      4. La rescisión de este acuerdo no eximirá a ninguna de las partes de ninguna obligación o responsabilidad devengada con anterioridad a la fecha efectiva de rescisión.
    5. Eliminación de Pasaporte de Habilidades:
      1. Puede solicitar la eliminación de su Pasaporte de Habilidades de la plataforma notificándonoslo por escrito. Haremos todos los esfuerzos razonables para eliminar rápidamente su Pasaporte de Habilidades de la plataforma, excluyendo cualquier información que estemos legalmente obligados a conservar.
      2. A pesar de su solicitud de eliminación, es posible que necesitemos conservar cierta información asociada con su Pasaporte de Habilidades para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias, o según lo requiera su Empleador o su Usuario Final. Dicha información puede incluir, entre otros, la función que ha desempeñado o cualquier dato necesario a efectos legales locales o de cumplimiento normativo .
    6. Conservación de la información:
      1. Conservaremos y protegeremos cualquier información asociada a su Pasaporte de Habilidades de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables en materia de protección de datos. Tomaremos medidas razonables para garantizar la seguridad y confidencialidad de la información conservada.
      2. No retendremos ninguna información más allá de lo necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias o según lo requerido por su empleador o su usuario final.
      3. Cualquier información retenida seguirá estando sujeta a los términos y condiciones de este acuerdo y a nuestra política de privacidad. 
  1. Licencia de uso para nosotros
    1. Al enviarnos Su Contenido (incluida la introducción de datos o cualquier otra forma de comunicación), nos concede una licencia perpetua, libre de derechos de autor, no exclusiva, irrevocable, sin restricciones y de ámbito mundial para realizar lo siguiente con respecto a la información o el material:
      1. utilizar tu contenido con el fin de cumplir con nuestras obligaciones en virtud de las Condiciones de uso, y para permitirte cumplir con todas tus obligaciones en virtud de las mismas;
      2. utilizar, copiar, redistribuir, editar, adaptar, transmitir, publicar o mostrar Su Contenido con el fin de prestar el Servicio.
      3. Conceder en sublicencia a terceros el derecho a ejercer cualquiera de los derechos otorgados en el apartado 23.a)ii) con el único fin de que usted utilice el Servicio. 
    2. En la medida en que sea necesario para que podamos prestar el Servicio, usted acepta de forma incondicional e irrevocable todos los actos y omisiones por nuestra parte, o por parte de personas autorizadas por nosotros, que de otro modo constituirían una vulneración de sus derechos morales sobre su Contenido.
    3. A petición nuestra y por cuenta nuestra, usted ejecutará y nos entregará los instrumentos y tomará las medidas necesarias para dar pleno efecto legal a esta concesión de licencia y consentimiento.
  1. Limitación de responsabilidad por incumplimiento de términos, condiciones y garantías
    1. Nada de lo dispuesto en estas condiciones de uso constituye ni debe interpretarse como un intento de modificar, limitar o excluir las condiciones o garantías establecidas por ley y que no pueden modificarse, limitarse ni excluirse, incluidos los derechos que le asisten en virtud de la Ley del Consumidor de Australia. Por consiguiente, solo se aplicarán a dicho uso aquellas limitaciones que sean legales en la jurisdicción aplicable en lo que respecta a su uso del servicio.
    2. Excluimos en la máxima medida permitida por la ley todos los demás términos, condiciones, garantías y garantías que pudieran estar implícitos en las condiciones de uso.
    3. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 23(d) que figura a continuación, y en la medida en que lo permita la ley y salvo que se indique expresamente lo contrario en las condiciones de uso, nuestra responsabilidad frente a usted por el incumplimiento u omisión de estas Condiciones de uso, por negligencia u otro acto ilícito, por el incumplimiento de obligaciones legales y por el incumplimiento de la garantía durante cada mes natural en el que tenga acceso al servicio se limita, en total, al importe total de las cuotas de servicio pagadas a nosotros durante los últimos 12 meses. 
    4. La cláusula 23(c) no se aplica a nuestra responsabilidad por negligencia grave, fraude, conducta delictiva o dolo.
    5. En la máxima medida permitida por la ley y salvo que se disponga expresamente lo contrario en esta cláusula 23:
      1. no asumimos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, independientemente de su causa (incluida la negligencia), que usted pueda sufrir directa o indirectamente en relación con el uso de cualquier sitio web enlazado, ni asumimos responsabilidad alguna por cualquier pérdida derivada del uso o la confianza depositada en Su Contenido o en el Contenido de Terceros; y
      2. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 23(e), ni usted ni nosotros seremos responsables de ningún daño, pérdida, reclamación, gasto o lucro cesante, pérdida económica, interrupción de la actividad comercial, pérdida de fondo de comercio, pérdida de beneficios o pérdida de ahorros en gastos generales, ni de ningún otro concepto relacionado con cualquier Contenido de terceros, incluso en el caso de que se haya advertido a la otra parte de la posibilidad de tales daños o pérdidas.
    6. Sin perjuicio de lo dispuesto en esta cláusula 23, la responsabilidad de una de las partes por las pérdidas o daños sufridos por la otra parte se reducirá proporcionalmente en la medida en que:
      1. dicha pérdida o daño haya sido causado por el incumplimiento por la otra parte de sus obligaciones y responsabilidades en virtud de las presentes condiciones de uso; o
      2. la negligencia de la otra parte haya contribuido a dicha pérdida o daño, independientemente de que la otra parte haya presentado una reclamación.
    7. Ninguna cláusula de las presentes Condiciones de uso, salvo la cláusula 23(h), limita nuestra responsabilidad frente a usted en virtud de la Ley del Consumidor de Australia por el incumplimiento de las garantías al consumidor establecidas en la División 1 de la Parte 3-2 de dicha ley. Además, la cláusula 23(h) no se aplicará si una de las partes demuestra que invocar dicha cláusula no sería justo ni razonable.
    8. Nuestra responsabilidad por el incumplimiento de una garantía al consumidor (distinta de las garantías previstas en los artículos 51, 52 o 53 de la Ley Australiana del Consumidor) aplicable a un servicio prestado en virtud de las presentes Condiciones de uso, que no sea de un tipo que se adquiera habitualmente para uso o consumo personal, doméstico o familiar, se limita a cualquiera de las siguientes opciones, según lo determinemos: (i) la prestación de los servicios de nuevo; (ii) el pago del coste de la nueva prestación de los servicios.
    9. Si la legislación de su país (que no sea Australia) establece que existe una garantía en relación con el servicio, y nuestra responsabilidad por el incumplimiento de dicha garantía no puede excluirse, aunque sí limitarse, nuestra responsabilidad por dicho incumplimiento se limitará exclusivamente a la reparación del servicio.
  1. Garantías
    1. Cada parte declara y garantiza a la otra que:
      1. tiene el poder y la autoridad para celebrar y cumplir sus obligaciones en virtud de las Condiciones de Uso;
      2. ha tomado todas las medidas necesarias, incluida cualquier acción corporativa necesaria si se trata de una sociedad, para autorizar su entrada en y el cumplimiento de todas sus obligaciones en virtud de las Condiciones de Uso y para llevar a cabo las transacciones contempladas en las mismas.
    2. Por la presente le proporcionamos las siguientes declaraciones y garantías:
      1. Contamos con los conocimientos, la experiencia y los recursos necesarios para cumplir nuestras obligaciones en virtud de este acuerdo de manera profesional y competente.
      2. Los servicios prestados en virtud de este acuerdo serán realizados por personal debidamente cualificado, formado y con experiencia en sus respectivos campos.
      3. Garantizamos que los Servicios serán aptos para los fines específicos que le hemos representado expresamente, teniendo en cuenta la información y los requisitos proporcionados por usted en relación con los Servicios. 
  1. Descargo de responsabilidad general 
    1. Aunque hemos tomado todas las medidas comercialmente viables para proteger el Contenido de la plataforma, usted reconoce que no podemos garantizar que terceros no accedan de forma ilícita a nuestras infraestructuras, plataformas, servicios, sitios web y/o Contenido, ni a los de nuestros proveedores de servicios externos; 
    2. Aunque hemos tomado todas las precauciones necesarias para garantizar que nuestro servicio cumpla con las normas de ciberseguridad, no ofrecemos ninguna garantía ni hacemos ninguna declaración respecto a la seguridad o la invulnerabilidad del servicio frente a amenazas cibernéticas. 
    3. Aunque contamos con un proceso para priorizar y corregir fallos, defectos o errores relacionados con el servicio, en la medida en que lo permita la legislación aplicable y sin limitar ninguno de los derechos que le asisten en virtud de la Ley del Consumidor de Australia, ni nosotros ni nuestros proveedores externos seremos responsables de ningún aspecto del servicio ni tendremos obligación alguna de mejorarlo. 
    4. La descarga de información del servicio se realiza bajo su propia responsabilidad, y ni nosotros ni nuestros proveedores externos nos hacemos responsables de ningún daño que pueda sufrir cualquier dispositivo informático en relación con dicho uso, ni de ninguna pérdida de datos que pueda producirse, ni de las acciones o decisiones tomadas en base a dicho uso.
    5. En la medida en que lo permita la legislación aplicable y sin limitar ninguno de los derechos que le asisten en virtud de la Ley del Consumidor de Australia, el servicio se le presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin declaración ni garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita, legal o de cualquier otra índole. 
    6. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, ni nosotros ni nuestros proveedores externos ofrecemos garantía alguna en cuanto a la ausencia de infracción, la exactitud o la integridad de Su Contenido o del Contenido de Terceros, ni garantizamos que el servicio esté libre de errores, sea actualizado o completo, o sea compatible con ningún dispositivo, software o plataforma en particular. 
  1. Indemnización
    1. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted se compromete a indemnizarnos a nosotros y a nuestros directivos, consejeros, empleados y agentes («partes indemnizadas») por todas las pérdidas, costes, daños y responsabilidades razonables en que incurramos, ya sean de carácter pecuniario o convertibles en dinero, en relación con cualquier reclamación de un tercero contra una parte indemnizada, en la medida en que dicha reclamación se deba a su incumplimiento de las Condiciones de uso. 
    2. Su obligación de indemnizar a las partes indemnizadas en virtud de la presente cláusula se reducirá en la medida en que dichas partes hayan causado o contribuido a la reclamación de terceros. Las partes indemnizadas deberán adoptar las medidas razonables para mitigar las pérdidas, los costes, los daños y las responsabilidades reclamados en virtud de la presente indemnización.
    3. Las obligaciones de indemnización seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente contrato.
  1. Notificaciones de derechos de autor de la DMCA
    1. Si considera que su contenido ha sido copiado de una forma que constituye una infracción de los derechos de autor, o que se han vulnerado de cualquier otra forma sus derechos de propiedad intelectual, remita a nuestro agente designado una notificación por escrito de la supuesta infracción que incluya la siguiente información:
      1. una firma física o electrónica del propietario o de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
      2. identificación de la(s) obra(s) protegida(s) por los derechos de autor que se reclama(n);
      3. una descripción del lugar del Servicio en el que se encuentra el material que, según usted, se está infringiendo (por ejemplo, proporcionando las URL);
      4. información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con usted, como su dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se le pueda contactar;
      5. una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
      6. una declaración suya en la que afirme que la información mencionada en su notificación es exacta y que, bajo pena de perjurio, usted es el propietario o está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
    2. Tramitaremos su notificación de cumplimiento normativo las disposiciones aplicables de la DMCA. Nuestro agente designado para recibir notificaciones de presuntas infracciones en virtud de la DMCA es:MyPass Australia Pty Ltd
      A la atención de: Agente de derechos de autor
      L13, 5 Martin Place
      Sídney, NSW 2000 Australia
      ‍

MyPass Australia Pty Ltd
A la atención de: Agente de derechos de autor
L13, 5 Martin Place
Sídney, NSW 2000 Australia
‍informationandcompliance@mypassglobal.com

  1. Fuerza mayor
    1. A excepción de cualquier obligación de pago, ni Usted ni Nosotros seremos responsables de ningún retraso o incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de las Condiciones de Uso en la medida en que el retraso o incumplimiento se deba a causas de Fuerza Mayor, referidas a acontecimientos que se caracterizan por su carácter extraordinario, como catástrofes naturales, casos fortuitos, guerras, terrorismo, huelgas, disturbios, acciones gubernamentales y otros sucesos similares. 
  1. Asignación
    1. Usted no debe ceder las Condiciones de Uso ni transferir de otro modo el beneficio de las Condiciones de Uso o un derecho o recurso en virtud de las mismas sin nuestro consentimiento previo por escrito.
    2. Podremos ceder o transferir, total o parcialmente, nuestros derechos y obligaciones derivados de las Condiciones de uso a cualquier tercero que, según nuestro criterio razonable, sea capaz de cumplir con las obligaciones que nos incumben en virtud de dichas Condiciones de uso.
  1. Avisos
    1. Las notificaciones deben realizarse por escrito y en lengua inglesa. Las notificaciones pueden ser entregadas a una parte en mano o por correo electrónico a la dirección de esa parte que se muestra a continuación o a la dirección alternativa notificada a la parte que realiza la notificación.
    2. La dirección a la que deben enviarse las notificaciones es MyPass Australia Pty Ltd (ABN: 72 620 029 147), a la atención de: correo electrónico: informationandcompliance@mypassglobal.com.
    3. Su dirección para la entrega de una notificación es la dirección proporcionada por usted durante el proceso de registro.
    4. Una notificación se considerará debidamente entregada y recibida:
      1. si se entrega en mano, cuando se entregue;
      2. si se entrega por correo electrónico, cuando la parte receptora confirme, por correo electrónico no automatizado, la recepción de la notificación.
  1. Resolución de litigios
    1. En caso de litigio, las partes acuerdan someterse al siguiente procedimiento:
      1. Negociación y comunicación: Las partes implicadas en la controversia deben intentar resolver el asunto de forma amistosa mediante la negociación directa y una comunicación abierta. Esto puede implicar debatir el asunto, intercambiar información relevante y explorar posibles soluciones. Toda la comunicación debe dirigirse a enquiries@mypassglobal.com.
      2. Escalada a la dirección: Si la negociación inicial no da lugar a una resolución satisfactoria, la disputa puede elevarse al siguiente nivel de gestión. Cada parte puede implicar a representantes de la dirección con autoridad para tomar decisiones en nombre de sus respectivas organizaciones.
      3. Mediación: Si el conflicto no puede resolverse, las partes pueden acordar participar en una mediación. Un tercero neutral, el mediador, ayudará a las partes a alcanzar una solución mutuamente aceptable. El mediador facilita el diálogo constructivo y la negociación entre las partes sin imponer una decisión.
      4. Arbitraje: Si fracasa la mediación o si las partes desean un procedimiento más formal, pueden acordar arbitrar la controversia mediante arbitraje vinculante con arreglo al Reglamento del Centro Australiano de Arbitraje Comercial Internacional (ACICA), Reglamento que se considera incorporado por referencia a la presente cláusula. El número de árbitros será de uno. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el inglés.
      5. Ejecución de la decisión: Una vez que se ha alcanzado una decisión a través de la mediación o el arbitraje, las partes están obligadas a adherirse a los términos enumerados en la resolución. Según lo dispuesto en la decisión, esto puede implicar la adopción de medidas tales como realizar pagos, aplicar ajustes o cesar determinadas actividades.
    2. Otras consideraciones.
      1. Renuncia al juicio con jurado. Usted comprende y acepta que, al aceptar estas condiciones, tanto usted como nosotros renunciamos al derecho a un juicio con jurado, en la medida en que lo permita la legislación aplicable.
      2. Plazo para presentar reclamaciones. Sin perjuicio de cualquier otro derecho que usted o nosotros podamos tener en virtud de la ley o del derecho consuetudinario, cualquier causa de acción que surja de las Condiciones de uso o del Servicio, o que esté relacionada con ellas, salvo las reclamaciones de indemnización, deberá iniciarse en el plazo de dos años a partir de la fecha en que se produzca el hecho que da lugar a la causa de acción. De lo contrario, la causa de acción prescribirá definitivamente.
  1. Información general
    1. Las Condiciones de uso constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en lo que respecta a su acceso y uso del Servicio. Asimismo, es posible que esté sujeto a términos y condiciones adicionales que puedan aplicarse cuando utilice determinados servicios disponibles en el Servicio o a través de él.
    2. Las Condiciones de Uso y la relación entre usted y nosotros se rigen por la legislación vigente en Nueva Gales del Sur, Australia. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal y no exclusiva de los tribunales de Nueva Gales del Sur, Australia.
    3. Los encabezamientos de las Condiciones de Uso son sólo para comodidad y no afectan a la interpretación.
    4. Ningún fallo o retraso por su parte o por la nuestra en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio en virtud de las Condiciones de Uso opera como una renuncia a dicho derecho, poder o privilegio.
    5. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna disposición de las Condiciones de Uso no es válida, dicha disposición se considerará suprimida, pero el tribunal deberá tratar de dar efecto a las intenciones de las partes reflejadas en la disposición. Las demás disposiciones de las Condiciones de Uso seguirán siendo plenamente vigentes.
    6. No existe ninguna relación de agencia, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado entre usted y nosotros.
    7. Tanto usted como nosotros debemos hacer todo lo que sea razonablemente necesario para garantizar el pleno cumplimiento de las Condiciones de uso.
    8. Cuando algo requiera consentimiento o autorización, dicha parte podrá otorgarlo de forma condicional o denegarlo, según lo considere oportuno.
    9. Las cláusulas que, de forma expresa o por su propia naturaleza, generen obligaciones de carácter continuado —incluidas, entre otras, las que definan las obligaciones de las partes en materia de pagos, indemnización, responsabilidad, confidencialidad, propiedad intelectual, legislación aplicable y resolución de controversias— seguirán vigentes tras la expiración o la rescisión del presente Acuerdo. La rescisión no eximirá a ninguna de las Partes de su responsabilidad por el incumplimiento del presente Acuerdo.
    10. No hay terceros beneficiarios de las condiciones de uso.
  1. Requisitos de uso del servicio
    1. Acceda a
      1. Usted debe asegurarse de que su acceso al Servicio no es ilegal o está prohibido por las leyes que le son aplicables.
      2. Usted es el único responsable de seleccionar y proporcionar acceso a los usuarios autorizados de su cuenta mediante su registro en el Servicio, así como de cualquier uso del Servicio que se realice a través de su cuenta (incluso por parte de usuarios no autorizados, en la medida en que ello se deba a que usted no haya mantenido la confidencialidad de sus credenciales de acceso). 
      3. Usted es el único responsable de seleccionar los permisos de Usuario apropiados de sus Usuarios que proporcionen permisos de visualización, edición, eliminación y descarga con respecto a la Información Personal y Sensible que le proporcione el Personal u otros Usuarios en su uso del Servicio. 
      4. Usted se encargará de seleccionar, supervisar, controlar y formar a los usuarios autorizados que utilicen el Servicio a través de su cuenta, con el fin de garantizar el uso adecuado del Servicio, cumplimiento normativo las Condiciones Generales y Específicas de Uso, y la seguridad de la información almacenada en el Servicio. Usted reconoce y acepta que no somos responsables de la selección, supervisión, control ni capacitación sus usuarios autorizados.
      5. Usted es el único responsable de cancelar el acceso al Servicio de los Usuarios que ya no estén autorizados a utilizar el Servicio en relación con la cuenta de su Socio comercial.
    2. Contenido de MyPass
      1. Usted acepta que el Contenido de MyPass constituye información general y no tiene carácter de asesoramiento. Hemos obtenido el Contenido de MyPass de fuentes que consideramos precisas y actualizadas a la fecha de publicación. 
      2. No tenemos ninguna obligación de supervisar, editar o controlar Su Contenido o el Contenido de terceros, y no seremos responsables en modo alguno de Su Contenido o del Contenido de terceros, ni de la falta de revisión o de actuación respecto a Su Contenido o al Contenido de terceros. No obstante, podremos, en cualquier momento y sin previo aviso, examinar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja las Condiciones de uso o sea de algún modo censurable. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de Su Contenido o del Contenido de Terceros, ni su idoneidad para fines concretos, ni nos comprometemos a mantener Su Contenido o el Contenido de Terceros actualizado. 
      3. En caso de que su contenido o el contenido de terceros facilitado por otras personas contenga opiniones o valoraciones de terceros, no pretendemos respaldar dichas opiniones o valoraciones, ni su exactitud o fiabilidad.
      4. Debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados al uso de Su Contenido o del Contenido de Terceros, ya sea que lo proporcionemos nosotros u otros, incluida su confianza en la exactitud, integridad o utilidad del mismo. Al utilizar el Servicio, acepta que nosotros (nuestras empresas vinculadas y los directivos, empleados y agentes de cada una de ellas) no somos responsables de:
        1. la exactitud o cualquier otro aspecto de Su Contenido o del Contenido de terceros que se muestre u omita en el Servicio;
        2. la confianza que cualquier persona deposite en Su Contenido o en el Contenido de terceros disponible u omitido en el Servicio;
        3. Deberías informarte por tu cuenta y solicitar asesoramiento independiente a profesionales del sector antes de actuar o basarte en tu contenido o en el contenido de terceros.
    3. Usted sólo puede utilizar el Servicio de acuerdo con las Condiciones de Uso, las indicaciones que le demos (actuando razonablemente), y con todas las leyes y reglamentos locales y extranjeros que le sean aplicables, y para fines lícitos.
    4. Comunicación con nosotros y con los demás
      1. El Servicio contiene medios de comunicación que le permiten comunicarse con nosotros y con otros usuarios a través de mensajes dentro de la aplicación, chat en línea y puede contener otros servicios de mensajería electrónica y notificaciones («Medios de comunicación»).
      2. Usted reconoce que los servicios de comunicación no deben considerarse revisados, examinados o aprobados por nosotros.
      3. Al utilizar los medios de comunicación o el Servicio, no debe, ni debe autorizar, ayudar, instigar, alentar o incitar a ninguna otra persona a publicar o transmitir información, imágenes, textos u otro material de cualquier tipo.
      4. No se trata de material original del que poseas derechos de autor o derechos de propiedad intelectual, a menos que el titular de dichos derechos te haya autorizado a publicar o transmitir dicho material en el Servicio;
        1. que viole o infrinja los derechos de cualquier otra persona (incluidos los derechos de propiedad intelectual);
        2. que contenga Información Personal de cualquier otra persona, como números de teléfono, direcciones postales o de correo electrónico;
        3. que sea ilegal, amenazante, abusivo, difamatorio, obsceno, vulgar, profano o indecente o que sea de naturaleza sexual o pornográfica;
        4. que vilipendie, insulte o humille a cualquier persona por motivos de raza, religión, etnia, sexo, edad, orientación sexual o cualquier discapacidad física o mental;
        5. que contenga un virus u otro componente dañino;
        6. que anuncie o promocione bienes o servicios, sitios web, concursos o programas, o que lo haga con fines comerciales.
        7. que sea intencionadamente incorrecta, engañosa o equívoca.
      5. Además, no debe utilizar excesivamente los servicios de comunicaciones de manera que pueda obstaculizar o impedir que prestemos servicios a otras personas o que pueda amenazar la integridad o el uso del Servicio por parte de cualquier persona.
    5. Usted no debe, ni hacer o permitir que otra persona lo haga:
      1. utilizar el Servicio de una manera o con un propósito impropio, inmoral o fraudulento, que infrinja los derechos de cualquier persona (incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual), que viole las Condiciones de Uso, o que restrinja o interfiera con la prestación del Servicio por nuestra parte a cualquier otro usuario;
      2. alterar, modificar, adaptar o copiar la totalidad o cualquier parte del Servicio;
      3. reproducir, duplicar, vender, explotar, descompilar, disimular, realizar ingeniería inversa, mejorar, alterar o interferir de otro modo con la totalidad o cualquier parte del Servicio;
      4. eliminar u ocultar cualquier derecho de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad en el Servicio;
      5. realizar cualquier transacción relacionada con el acceso o el uso del Servicio con una parte que no sea nosotros, sin nuestro consentimiento previo por escrito;
      6. intentar desactivar o eludir cualquier medida de seguridad u otra medida tecnológica diseñada para proteger el Servicio o a los usuarios;
      7. intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a los sistemas informáticos o a las redes conectadas al Servicio, mediante la piratería informática, la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o
      8. utilizar el Servicio para cualquier propósito o actividad de carácter ilegal, fraudulento, obsceno, ofensivo, personalmente ofensivo o difamatorio o utilizar cualquier mecanismo, dispositivo, software o script para afectar al correcto funcionamiento del Servicio.
    6. Uso restringido
      1. Está autorizado a reproducir cualquier Contenido de MyPass o Contenido de terceros disponible en el Servicio o al que se pueda acceder a través de él, únicamente para uso no comercial. Por «uso no comercial» se entiende que no está autorizado a publicar ni vender ninguna parte del Contenido. 
      2. No podrá revender, sin nuestra autorización previa por escrito, el Contenido de MyPass ni el Contenido de terceros obtenido a través del Servicio. 
      3. Usted no puede modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transitar o distribuir de ninguna manera cualquier material del Servicio, incluyendo código y software. No debe utilizar el Servicio para ningún fin ilegal o prohibido por las Condiciones de uso. 
      4. Usted no puede utilizar la minería de datos, robots, screen scraping, o similares de recopilación de datos o herramientas de extracción en el Servicio para establecer, mantener, avanzar o reproducir la información contenida en el Servicio en su propio sitio web o en cualquier otra publicación, excepto con nuestro consentimiento previo por escrito.
    7. Usted debe tomar sus propias precauciones para asegurarse de que el proceso que utiliza para acceder al Servicio no le expone al riesgo de virus, código informático malicioso u otras formas de interferencia que puedan dañar su propio sistema informático.
    8. En todo momento debes:
      1. asegúrese de no realizar declaraciones falsas o engañosas sobre nosotros ni causar molestias o trastornos a nosotros o a nuestros socios comerciales;
      2. tome las medidas oportunas para notificarnos si detecta algún fallo en el Servicio o algún problema de seguridad.
    9. Usted es el único responsable de conservar/mantener/guardar y hacer copias de seguridad (electrónicas y/o en papel) de cualquier información o material que desee preservar. No nos hacemos responsables de ningún acceso no autorizado, uso o alteración de su información por parte de cualquiera de Sus Usuarios.
    10. Nuestro Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI) cuenta con la certificación de la norma ISO 27001 y dispone de controles comercialmente razonables para reducir el riesgo de amenazas cibernéticas externas.  Aunque tomamos medidas prácticas para limitar su riesgo y nos esforzamos por mitigar la probabilidad de que esto ocurra, salvo en los casos en que sea causado por el incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de estas Condiciones de uso, no aceptamos responsabilidad alguna por cualquier interferencia o daño en su propio sistema informático que surja en relación con su uso del Servicio o de cualquier sitio web vinculado. 
    11. El Usuario no debe cargar documentos que contengan macros y Nosotros no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o alteración del archivo debido a la carga de un documento que contenga una macro.

CONDICIONES DE USO PARA EL PERSONAL

Estas Condiciones de uso para el personal se aplican además de las Condiciones generales de uso y no las sustituyen.

  1. Definiciones e interpretación
    1. Por «Servicio» se entiende el servicio MyPass, es decir, el servicio que prestamos a través del sitio web y las aplicaciones móviles y que le permite acceder al Servicio para cargar y verificar su Pasaporte de Habilidades cumplimiento normativo ; autenticar su identidad y compartir su Pasaporte de Habilidades su(s) empleador(es), el consumidor final del servicio de su empleador o con el sistema de software de un socio comercial, incluidos los portales cumplimiento normativo movilización, incorporación y sitio de trabajo; y comunicarse con un socio comercial a través del Servicio; y el servicio de selección de personal para empleadores que ofrecemos, que le permite acceder al Servicio para que pueda revisar y solicitar puestos ofrecidos por sus empleadores conectados; y los servicios de validación de documentos y verificación de fuentes primarias, que son los procesos que utilizamos para validar su cumplimiento normativo con una institución.
    2. Por «usted» se entiende la persona que se ha registrado en el Servicio como «Persona» (denominada «Personal») de conformidad con el procedimiento establecido en las Condiciones de uso para el Personal.
  1. Registro
    1. Cuando un socio comercial le invite como miembro de su personal, usted reconoce que recopilaremos cierta información de identificación, de contacto y otros datos personales sobre usted a través de dicho socio comercial, como su dirección de correo electrónico y su fecha de nacimiento. Confiamos en que el socio comercial obtenga los consentimientos necesarios y le envíe las notificaciones pertinentes en relación con la información personal y la información sensible que nos facilite, tal y como exige la cláusula 5 de las Condiciones Generales. Aunque hayamos recibido cierta información sobre usted, es posible que deba completar su registro (incluido el envío de información adicional) antes de que podamos prestarle directamente el Servicio.
  1. Proceso MyPass
    1. Como personal, puede registrarse directamente en el Servicio o ser invitado a utilizarlo por un socio comercial.
    2. Usted reconoce que después de crear su Pasaporte de Habilidades, o una vez que sea creado en su nombre por un Socio Comercial:
      1. su Pasaporte de Habilidades sólo será visible para el socio o socios comerciales que le hayan invitado, o con los que se haya conectado, y el usuario final de los servicios de su empleador;
      2. nuestro equipo revisará su Pasaporte de Habilidades y validará la documentación que haya subido a cumplimiento normativo ;
      3. siempre que sea posible, nuestro personal verificará sus documentos cumplimiento normativo en la fuente de emisión y podrá ponerse en contacto con la institución pertinente para hacerlo y Usted nos da su consentimiento para ello;
      4. si se detectan errores u omisiones al verificar su información, documentos de identidad y cumplimiento normativo Documentos cargados por usted, se lo notificaremos;
      5. Podemos rechazar su documento de identidad o su documento cumplimiento normativo si no es una representación limpia, clara o legítima del documento.
      6. Su estado de verificación permanecerá pendiente hasta que podamos completar el proceso de verificación a nuestra satisfacción.
    3. AL FACILITAR SU INFORMACIÓN PERSONAL A MYPASS, USTED DA SU CONSENTIMIENTO PARA LO SIGUIENTE EN RELACIÓN CON EL TRATAMIENTO DE DICHA INFORMACIÓN:
      1. Si aceptas una invitación de un socio comercial para unirte a su grupo de recursos, este podrá ver tu Pasaporte de Habilidades tu dirección física indicada, tus clasificaciones y los eventos de tu calendario dentro del Servicio, así como tu historial laboral; además, podrá consultar y descargar tus cumplimiento normativo , incluidos los documentos de identidad, y comunicarse contigo.
      2. Su Empleador puede permitir a los Usuarios Finales de su servicio ver su Pasaporte de Habilidades incluyendo su dirección física designada, clasificaciones, eventos del calendario relacionados con ese Socio de Negocio (asignaciones), historial de empleo, parientes más cercanos, y darles la capacidad de ver y descargar sus cumplimiento normativo Documentos incluyendo Documentos de Identidad. Esto incluye la transferencia de cierta información obligatoria y cumplimiento normativo Documentos al sistema de software designado por el Usuario Final (o base de datos) a efectos de: aprobación/selección para funciones, movilización, sitio de trabajo-acceso, logística, permisos u otras actividades relacionadas.
      3. Los socios comerciales con los que se haya conectado también podrán cargar y verificar cumplimiento normativo Documentos en su nombre, y ver y actualizar sus datos personales en su Pasaporte de Habilidades.
      4. Usted autoriza a la institución que le expidió sus documentos cumplimiento normativo a ver una versión restringida de su perfil MyPass en su portal MyPass; y
      5. En caso de que facilite documentos de identidad, Usted nos da su consentimiento para utilizar a un tercero para verificar los documentos de identidad facilitados.
    4. Cuando su información personal nos sea facilitada por una persona distinta de usted (como un socio comercial), es responsabilidad de dicha persona obtener su consentimiento y comunicarle cualquier información relativa a la información personal y la información sensible que nos facilite, así como al uso que haremos de ella. Por ejemplo, un socio comercial puede pedirle que dé su consentimiento para que recopilemos su información sensible, así como para que realicemos la validación de documentos o la verificación de fuentes primarias de su información personal y sus documentos.
  1. Servicio de recursos para empleadores
    1. Su(s) empleador(es) puede(n) optar por asignarle funciones, ofrecerle puestos de trabajo o prácticas a través del Servicio. Puede utilizar su Pasaporte de Habilidades para solicitar los puestos de trabajo que le interesen. Por favor, tenga en cuenta que sólo se le ofrecerán funciones / asignaciones de la(s) empresa(s) a la(s) que haya dado permiso para conectarse con usted en MyPass. No puede buscar posibles empresas a través del Servicio.
    2. Su(s) empleador(es) puede(n), al recibir una solicitud suya, o porque el empleador haya revisado su Pasaporte de Habilidades, ponerse en contacto con usted a través del Servicio para informarle sobre un determinado puesto u oportunidad de trabajo. Una vez que el empleador se haya puesto en contacto con usted, podrá comunicarse con él a través del sitio web.
    3. Cuando solicites un puesto de trabajo, tu empleador podrá acceder a tus datos de contacto a través de tu Pasaporte de Habilidades utilizarlos para ponerse en contacto contigo.
    4. Si, en cualquier momento después de que un empresario indique su aceptación preliminar de su solicitud, usted o el empresario deciden no llegar a un acuerdo entre ellos, entonces usted o el empresario (según corresponda) podrán cancelar su solicitud a través del Servicio.
    5. La prestación de este servicio es gratuita. Si después de comunicarse con un Empresario, usted y el Empresario llegan a un acuerdo de empleo entre sí, usted es responsable de ponerse en contacto directamente con el Empresario en relación con la negociación de los términos de dicho acuerdo. Nosotros sólo somos intermediarios y en ningún caso empleadores. Por lo tanto, no somos responsables de la asignación de usted a los puestos, y no somos parte del contrato de trabajo suscrito entre usted y su Empleador.
  1. Uso interno
    1. Un socio comercial puede optar por utilizar una versión más limitada del Servicio, en virtud de la cual el Servicio se utiliza con fines de gestión y mantenimiento de registros internos del socio comercial, pero no utiliza funciones de intercambio de información, cotejo u otras funciones similares («Versión de uso interno»). Si un socio comercial utiliza la Versión de uso interno, la información personal que recopilamos, conservamos y utilizamos sobre usted nos será facilitada por el socio comercial, y es posible que usted no pueda iniciar sesión ni utilizar el Servicio.
  1. Agradecimientos
    1. Usted reconoce que, si bien tendrá acceso a posibles contrataciones, no garantizamos que vaya a ser contratado por un socio comercial y no nos hará responsables de ninguna pérdida que pueda sufrir en tales circunstancias.
    2. Usted reconoce y es consciente de que su Empleador puede elegir libremente al candidato de su elección, incluso si el candidato seleccionado comparte las mismas o similares características que usted.
    3. Usted reconoce que, aunque tendrá acceso a los cursos de capacitación publicados por las Instituciones, no le garantizamos que vaya a tener éxito con su capacitación, y no nos hará responsables de las pérdidas que pueda sufrir en tales circunstancias.
  1. Condiciones adicionales para las nuevas funciones
    1. Podemos añadir nuevas características, funcionalidades o servicios al Servicio que estén sujetos a términos y condiciones adicionales. Le notificaremos por escrito con una antelación razonable, especificando dichos términos y condiciones adicionales, antes de la fecha en que entren en vigor. Al utilizar estas nuevas características, funcionalidades o servicios, usted acepta quedar vinculado por los términos y condiciones adicionales que se le notifiquen.
  1. Anulación
    1. Si decides cancelar o dar de baja tu Pasaporte de Habilidades ya no deseas mantenerlo, puedes ponerte en contacto con support@mypassglobal.com para solicitar su eliminación.
    2. Cuando recibamos una solicitud de cancelación, haremos todo lo razonablemente posible para eliminar su Pasaporte de Habilidades y la información personal asociada de nuestros sistemas, con sujeción a lo siguiente:
      1. Es posible que necesitemos conservar cierta información, como la función desempeñada por usted, para cumplir las obligaciones legales o reglamentarias impuestas por su Empleador o su Usuario Final.
      2. Conservaremos la cantidad mínima de información necesaria para cumplir con los requisitos legales o reglamentarios y trataremos dicha información retenida de acuerdo con las leyes de privacidad aplicables y los términos de la política de privacidad.

‍

CONDICIONES DE USO

Las presentes Condiciones de Uso del Empleador se aplican además de las Condiciones Generales de Uso y no las sustituyen.

  1. Definiciones e interpretación
    1. Por «Servicio» se entiende el servicio MyPass, es decir, el servicio que prestamos a través del sitio web y que le permite gestionar el pasaporte de su organización y compartir cumplimiento normativo de cumplimiento normativo (incluido el proceso para que su organización obtenga la precalificación necesaria para prestar sus servicios), así como gestionar su(s) grupo(s) de recursos y sus pasaportes de competencias; invitar a personal al Servicio, buscar a su personal, acceder a sus pasaportes de competencias, gestionar sus cumplimiento normativo , comunicarse con ellos y/o facilitar su acceso a un sitio de trabajo; permitirle compartir una parte o la totalidad de su(s) grupo(s) de recursos con sus socios comerciales afiliados; comprobar cumplimiento normativo los grupos de recursos con sus cumplimiento normativo ; acceder al servicio de selección de personal para empleadores que le proporcionamos, que le permite configurar puestos de trabajo e invitar al personal a presentar su candidatura; y al servicio de validación de documentos o al servicio de verificación de fuentes primarias proporcionado por una institución.
    2. «Usted» y «su» se refieren al empleador que se registra en el Servicio como empleador de conformidad con los procesos establecidos en las Condiciones de uso para empleadores.
  1. Proceso MyPass
    1. Como empleador, usted está autorizado a utilizar el Servicio para:
      1. Cargue, visualice y descargue los documentos de su empresa cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización para compartirlos con otros socios comerciales a los que esté afiliado.
      2. Cumplimentar encuestas o cuestionarios como parte del proceso de precalificación de una organización.
      3. Crear Pasaportes de Competencias para sus empleados, a quienes usted garantiza que ya ha obtenido todos los consentimientos necesarios para que podamos recopilar y almacenar esa Información Personal y crear su Pasaporte de Habilidades.
      4. Invite a su Personal a su Pool de Recursos. Si Sus empleados que ya tienen un Pasaporte de Habilidades, aceptan su invitación para unirse a su Pool de Recursos, entonces podrá ver su Pasaporte de Habilidades; actualizar, ver y descargar sus cumplimiento normativo Documentos; y comunicarse con ellos.
      5. Configurar una o varias matrices de competencias para determinar la cumplimiento normativo de una o varias reservas de recursos en relación con dicha matriz de competencias.
      6. Consulte y descargue cumplimiento normativo relativos a su propio personal o al personal que le haya facilitado alguno de sus socios comerciales afiliados. Usted se compromete a tratar toda la información de identificación personal (PII) descargada en estricto cumplimiento normativo todas las leyes de protección de datos aplicables.
    2. Es posible que los socios comerciales afiliados que le prestan un servicio le den acceso a la información personal (incluida la información de calendario) del personal que comparten con usted. No obstante, deberá mantener la confidencialidad y la seguridad de la información personal recibida y utilizarla exclusivamente para prestar el servicio acordado entre usted y el socio comercial.
    3. Cuando comparta sus pools de recursos con sus socios comerciales afiliados, garantiza que ha obtenido todos los consentimientos necesarios de su personal para hacerlo.
    4. Usted es responsable de aplicar las medidas de seguridad adecuadas para proteger la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de la información de identificación personal descargada.
  1. Proceso de selección de personal por parte del empleador
    1. Como empresario, se le invita a utilizar el Servicio para:
      1. Crear proyectos y puestos de trabajo para asignarlos a uno o varios miembros del personal de su reserva de recursos o de una reserva de recursos de uno de sus socios comerciales afiliados.
      2. Crear enlaces de empleo para contratar a uno o varios miembros del personal de su(s) reserva(s) de recursos o a través de sitios web externos.
      3. Publique enlaces a solicitudes de empleo en sitios web externos o en el sitio web de su propia empresa.
    2. Se puede invitar al personal a presentar su candidatura, a través del Servicio, a los puestos que usted cree. No puede buscar ni invitar a presentar su candidatura a personal de MyPass que aún no forme parte de sus grupos de recursos.
    3. Si el personal solicita un puesto que usted anuncia, tendrá la oportunidad de revisar su Pasaporte de Habilidades, y bien:
      1. rechazar la solicitud;
      2. comunicarse con el Personal competente;
      3. Confirmar el papel del personal.
    4. Cuando confirme el Personal al rol, se añadirán a su Pool de Recursos. Pueden aplicarse tarifas adicionales, en función de su límite de suscripción.
    5. Si en cualquier momento después de ofrecer al Personal un puesto y usted o el Personal deciden no llegar a un acuerdo entre ellos, entonces usted o el Personal (según corresponda) pueden finalizar la solicitud a través del Servicio y Usted puede eliminarlos de Su Pool de Recursos.
    6. Si después de comunicarse con el personal, ya sea en relación con un puesto anunciado externamente o tras una búsqueda en sus reservas de recursos, usted y el personal desean llegar a un acuerdo de empleo entre sí, usted es responsable de ponerse en contacto directamente con el personal pertinente en relación con la negociación de las condiciones de dicho acuerdo.
  1. Petición de recursos y enlaces a solicitudes de empleo
    1. Si crea un enlace de solicitud de recursos o de solicitud de empleo dentro del Servicio, debe asegurarse de que el rol incluya:
      1. Información completa y precisa sobre las funciones concretas;
      2. El número de personal necesario;
      3. Habilidades particulares, cualificaciones, acreditaciones o licencias requeridas para el puesto;
      4. Todas las obligaciones legales o reglamentarias exigidas a una función en la jurisdicción en la que se va a desempeñar.
  1. Pasaporte de la organización
    1. Como socio comercial, se le invita a utilizar el Servicio para:
      1. Introduzca, modifique, elimine o consulte la información de su empresa y los documentos de cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización.
      2. Conectar con socios comerciales que le hayan invitado a conectar con ellos a través del Servicio
      3. Cargue los documentos de cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización.
      4. Comparta los datos de su Pasaporte de Organización con sus socios comerciales afiliados
      5. Comunicarse con los socios comerciales a los que está afiliado
      6. Rellenar encuestas y cuestionarios como parte del proceso de precalificación
    2. Sólo se pueden cargar determinados formatos de documentos electrónicos, como PDF, Microsoft Word y Microsoft Excel. Se permite un tamaño máximo de 5Mb.
  1. Organización Exención de responsabilidad del pasaporte
    1. No asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud, legitimidad o integridad de los documentos cargados en cumplimiento normativo , ni por el contenido o los datos empresariales compartidos o cargados por un usuario en un pasaporte de organización con el fin de llevar a cabo una precalificación de la organización.
    2. El Pasaporte de organización y el servicio de precalificación de organizaciones ofrecen a los socios comerciales la posibilidad de conectarse y compartir documentos. No nos hacemos responsables de las implicaciones o consecuencias legales que puedan derivarse del intercambio de documentos de cumplimiento normativo entre socios comerciales afiliados. No garantizamos ni representamos la integridad, exactitud o fiabilidad de la información aquí contenida.
    3. No respaldamos ningún documento compartido o cargado, ni tampoco a los socios comerciales que lo comparten.
    4. No nos hacemos responsables de las acciones o políticas de otros Socios Comerciales con los que se conecten Sus Usuarios.
    5. No nos hacemos responsables de los daños, pérdidas o gastos que se deriven de las relaciones establecidas entre socios comerciales mediante el uso del «Organization Passport» o del servicio de precalificación de organizaciones.
    6. No garantizamos que los socios comerciales con los que se conectan sus usuarios cumplan las normativas, leyes o políticas, incluidas, entre otras, las de recursos humanos, salud, seguridad y medio ambiente, medio ambiente, social y gobernanza, sus políticas o los requisitos de los seguros.
    7. Al utilizar el Pasaporte de la Organización, usted reconoce y acepta las siguientes exenciones y limitaciones de responsabilidad
  1. Descargo de responsabilidad por idoneidad del personal
    1. Puede utilizar las matrices de competencias del Servicio para determinar los requisitos de certificación, capacitación licencia de los puestos asignados al personal, o de las solicitudes de recursos realizadas a sus socios comerciales afiliados
    2. No representamos ni garantizamos que el personal que contrate para un puesto concreto:
      1. tengan la experiencia, las competencias y la cualificación adecuadas para el desempeño de esa función;
      2. estar en posesión de todas las licencias, cualificaciones, acreditaciones y certificados necesarios para desempeñar dicha función o para manejar cualquier vehículo o equipo en el desempeño de la misma; o
      3. tiene la capacidad mental o física para desempeñar esa función.

‍

CONDICIONES DE USO PARA EL USUARIO FINAL


Estas Condiciones de uso para el usuario final se aplican de forma complementaria a las Condiciones generales de uso y no las sustituyen.

  1. Definiciones e interpretación
    1. Definiciones
      1. Por Servicio se entiende el servicio MyPass, que es el servicio prestado por nosotros a través del Sitio Web que le permite gestionar su Pasaporte de Organización, precalificar Organizaciones, compartir Matrices de Competencias, compartir Documentos cumplimiento normativo , compartir Reserva(s) de Recursos, ver las Reservas de Recursos de sus Socios Comerciales afiliados y los Pasaportes de Competencias de su Personal, invitar Personal al Servicio, buscar Personal dentro de una Reserva de Recursos, gestionar los Documentos cumplimiento normativo de Su Personal, comunicarse con ellos y/o facilitar su acceso a un trabajo sitio de trabajo; compartir una parte o la totalidad de su reserva de recursos con sus socios comerciales afiliados; comprobar cumplimiento normativo de una reserva o reservas de recursos en relación con sus matrices cumplimiento normativo ; el servicio de recursos para empleadores que le proporcionamos y que le permite crear puestos de trabajo e invitar a sus trabajadores a solicitarlos; y el servicio de validación de documentos o verificación de fuentes primarias.
      2. Usted y Su se refieren al Usuario final que se registra en el Servicio como Usuario final de acuerdo con los procesos de las Condiciones de uso para usuarios finales.
      3. Interpretación: De conformidad con la cláusula 1 j) de las "Condiciones Generales de Uso", en caso de que usted haya suscrito un Contrato Marco de Servicios (MSA) por separado, se considerará que estos términos y condiciones se incorporan al MSA y forman parte integrante del mismo. No obstante, en caso de conflicto o incoherencia entre estas condiciones y las disposiciones del MSA, las condiciones establecidas en el MSA prevalecerán y tendrán prioridad sobre estas condiciones, en la medida de dicho conflicto o incoherencia.
  1. Proceso MyPass
    1. Como usuario final, está autorizado a utilizar el Servicio para:
      1. Cargue, visualice y descargue los documentos de su empresa cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización para compartirlos con otros socios comerciales a los que esté afiliado.  
      2. También puede recibir cumplimiento normativo Documentos, encuestas o cuestionarios cumplimentados como parte del proceso de precalificación de la organización.
      3. Crear Pasaportes de Competencias para sus empleados, a quienes usted garantiza que ya ha obtenido todos los consentimientos necesarios para que podamos recopilar y almacenar esa Información Personal y crear su Pasaporte de Habilidades.
      4. Invite a su Personal a su Pool de Recursos. Si Sus empleados que ya tienen un Pasaporte de Habilidades, aceptan su invitación para unirse a su Pool de Recursos, entonces podrá ver su Pasaporte de Habilidades; actualizar, ver y descargar sus cumplimiento normativo Documentos; y comunicarse con ellos.
      5. Configurar una o varias matrices de competencias para determinar la cumplimiento normativo de una o varias reservas de recursos en relación con dicha matriz de competencias.
      6. Ver y descargar informes de cumplimiento normativo para su propio personal o para el personal compartido con usted por uno de sus socios comerciales afiliados. Por lo tanto, usted se compromete a manejar toda la información personal identificable (IPI) descargada en estricto cumplimiento normativo con nuestra Política de Privacidad y las leyes de protección de datos aplicables.
    2. Es posible que los socios comerciales afiliados que le prestan un servicio le den acceso a la información personal (incluida la información de calendario) del personal que comparten con usted. No obstante, deberá mantener la confidencialidad y la seguridad de la información personal recibida y utilizarla exclusivamente para prestar el servicio acordado entre usted y el socio comercial.
    3. Cuando comparta sus pools de recursos con sus socios comerciales afiliados, garantiza que ha obtenido todos los consentimientos necesarios de su personal para hacerlo.
    4. Deberá aplicar las medidas de seguridad adecuadas para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la IIP descargada.
  1. Proceso de contratación y adecuación de usuarios finales
    1. Como usuario final, se le invita a utilizar el Servicio para:
      1. Cree puestos de trabajo y enlaces de solicitud de empleo para asignarlos a uno o varios empleados de su reserva de recursos. Su personal puede solicitar, a través del Servicio, los puestos que usted cree;
      2. Crear solicitudes de recursos para los socios comerciales afiliados con el fin de solicitar los servicios de uno o más miembros del personal.
    2. Tendrá la oportunidad de revisar la página Pasaporte de Habilidades del personal que ha solicitado o ha sido asignado a su(s) puesto(s) y, o bien:
      1. rechazar la solicitud;
      2. comunicarse con el Personal; o
      3. ofrecer o confirmar al Personal para el puesto.
    3. Cuando confirme Personal para la función, se añadirá a su Pool de recursos para esa solicitud de recursos pertinente. Pueden aplicarse tasas adicionales.
    4. Si, en cualquier momento después de ofrecer al Personal un puesto y usted, su Socio Comercial o el Personal deciden no llegar a un acuerdo entre sí, entonces usted, su Socio Comercial o el Personal (según corresponda) podrán rescindir la solicitud a través del Servicio.
    5. Si después de comunicarse con el Personal, ya sea en relación con un puesto anunciado o tras una búsqueda general, usted y el Personal desean llegar a un acuerdo contractual entre sí, usted es responsable de ponerse en contacto directamente con el Personal en relación con la negociación de los términos de dicho acuerdo.
  1. Solicitudes de recursos y funciones
    1. Si crea una solicitud de recursos para sus socios comerciales afiliados o un enlace de solicitud de empleo dentro del Servicio, debe asegurarse de que la función incluye:
      1. Información completa y precisa sobre la función o funciones concretas,
      2. El número de personal necesario;
      3. Habilidades particulares, cualificaciones, acreditaciones o licencias requeridas para el puesto;
      4. todas las obligaciones legales o reglamentarias exigidas a un anuncio de empleo en la jurisdicción en la que se vaya a desempeñar la función.
  1. Descargo de responsabilidad por idoneidad del personal
    1. Puede utilizar las matrices de competencias dentro del servicio para determinar los requisitos de certificación, capacitación y licencia para las funciones asignadas al personal o las solicitudes de recursos realizadas a sus socios comerciales afiliados.
    2. No representamos ni garantizamos que el personal que contrate para un puesto concreto:
      1. tengan la experiencia, las competencias y la cualificación adecuadas para el desempeño de esa función;
      2. estar en posesión de todas las licencias, cualificaciones, acreditaciones y certificados necesarios para desempeñar dicha función o para manejar cualquier vehículo o equipo en el desempeño de la misma; o
      3. tiene la capacidad mental o física para desempeñar esa función.
  1. Pasaporte de la organización
    1. Como socio comercial, se le invita a utilizar el Servicio para:
      1. Introduzca, modifique, elimine o consulte la información de su empresa y los documentos de cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización.
      2. Conectar con sus socios comerciales a los que haya invitado a conectarse con usted a través del Servicio.
      3. Cargue los documentos de cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización, o pida a sus socios comerciales afiliados que carguen los documentos de cumplimiento normativo en el pasaporte de su organización.
      4. Compartir detalles de su Pasaporte de Organización con Socios Comerciales afiliados, y/o recibir Pasaportes de Organización compartidos con usted por sus Socios Comerciales afiliados.
      5. Comunicarse con los socios comerciales a los que está afiliado
      6. Enviar encuestas y cuestionarios como parte del proceso de precalificación de una organización
    2. Sólo se pueden cargar determinados formatos de documentos electrónicos, como PDF, Microsoft Word y Microsoft Excel. Se permite un tamaño máximo de 5Mb.
  1. Organización Exención de responsabilidad del pasaporte
    1. No asumimos responsabilidad alguna por la exactitud, legitimidad o integridad de los documentos cargados en cumplimiento normativo , ni por el contenido o los datos empresariales compartidos o cargados por un Usuario en un Pasaporte de Organización con el fin de llevar a cabo la precalificación de una Organización.
    2. El Pasaporte de organización y el servicio de precalificación de organizaciones ofrecen a los socios comerciales la posibilidad de conectarse y compartir documentos. No nos hacemos responsables de las implicaciones o consecuencias legales que puedan derivarse del intercambio de documentos de cumplimiento normativo entre socios comerciales afiliados. No garantizamos ni representamos la integridad, exactitud o fiabilidad de la información aquí contenida.
    3. No respaldamos ningún documento compartido o cargado, ni tampoco a los socios comerciales que lo comparten.
    4. No nos hacemos responsables de las acciones o políticas de otros Socios Comerciales con los que se conecten Sus Usuarios.
    5. No nos hacemos responsables de los daños, pérdidas o gastos que se deriven de las relaciones establecidas entre socios comerciales mediante el uso del «Organization Passport» o del servicio de precalificación de organizaciones.
    6. No garantizamos que los socios comerciales con los que se conectan sus usuarios cumplan las normativas, leyes o políticas, incluidas, entre otras, las de recursos humanos, salud, seguridad y medio ambiente, medio ambiente, social y gobernanza, sus políticas o los requisitos de los seguros.
    7. Al utilizar el Pasaporte de la Organización, usted reconoce y acepta las siguientes exenciones y limitaciones de responsabilidad

‍

CONDICIONES DE USO DE LA INSTITUCIÓN 

Estas Condiciones de Uso de la Institución se aplican además de las Condiciones Generales de Uso y no las sustituyen.

  1. Definiciones e interpretación
    1. Servicio significa el servicio MyPass, que es el servicio proporcionado por nosotros a través del Sitio Web que le permite gestionar su Reserva de Recursos y sus Pasaportes de Capacidades; e Invitar Personal al Servicio, buscar Personal y acceder a sus Pasaportes de Capacidades aplicables a la gestión de sus Documentos cumplimiento normativo , comunicarse con ellos y/o facilitar su acceso a capacitación sitio de trabajo o al trabajo sitio de trabajo; y para permitirle compartir una parte o la totalidad de su reserva de recursos con otro socio comercial a través del sitio web; y el servicio de recursos para empleadores que le proporcionamos y que le permite configurar funciones de trabajo e invitar al personal a solicitarlas; y el servicio de validación de documentos y verificación de fuentes primarias.
    2. Usted o Su significa la Institución que se registra en el Servicio como Institución de acuerdo con los procesos de las Condiciones de Uso de la Institución.
  1. Proceso MyPass
    1. Como institución, usted está autorizado a utilizar el Servicio para:
      1. invite a su Personal a su Pool de Recursos;
      2. Crear pasaportes de competencias para el personal del que usted garantice que ya ha obtenido todos los consentimientos necesarios para que podamos recopilar y almacenar sus datos personales y crear sus Pasaporte de Habilidades
      3. Ver la información contenida en Pasaporte de Habilidades de su personal, incluida la información personal y los documentos de cumplimiento normativo . El personal que acepte su invitación para unirse a su Pool de Recursos, le permitirá ver su MyPass Pasaporte de Habilidades; actualizar, ver y descargar sus cumplimiento normativo Documentos; y comunicarse con ellos.
      4. Es posible que se le dé acceso a los Pasaportes de competencias del personal que sea miembro del Grupo de recursos de otro socio comercial con el fin de sincronizar la información de capacitación . Este personal no estará necesariamente en su pool de recursos, pero será visible para usted cuando consideremos que este intercambio de información es necesario para la prestación del servicio. Esto incluye la sincronización o carga de documentos e información de capacitación en los pasaportes de competencias de dicho personal.
    2. Como institución, usted:
      1. podrá ver, editar y descargar los documentos de su personal de cumplimiento normativo , y comunicarse con ellos; y
      2. reconocen que el Personal puede, a su entera discreción, consentir y retirar dicho consentimiento en cualquier momento para ser miembro de su Grupo de Recursos o recibir información sobre cursos de capacitación .
  1. Descargo de responsabilidad por idoneidad del personal
    1. No representamos ni garantizamos que cualquier Personal que ofrezca capacitación a:
      1. posee la experiencia, las competencias y la dirección cualificaciones necesarias para el curso capacitación ;
      2. es titular de todas las licencias, cualificaciones, acreditaciones y certificados necesarios para matricular o manejar cualquier vehículo o equipo en el desempeño de dicha capacitación; y
      3. tiene la capacidad mental o física para desempeñar esa función.

‍